CHAPTER
37
[ JAYLORD’s POV ]
“Ellaine!”
Napabalikwas
ako ng bangon. Habol ko ang pag-hinga ko. Nag-aalalang mga mukha ang sumalubong
sakin.
“Apo, anong
nararamdaman mo?” tanong
ni lola.
“Kamusta na ang
pakiramdam mo, Jaylord? Parating na si Dr. Alejandro dito.” sabi ni daddy.
“Okay lang po ako.
Hindi na kailangan ng doctor.” Lahat
ng katanungan ko kanina bago ako mawalan ng malay, naiintindihan ko na ngayon.
Lahat-lahat. Kinuyom ko ang kamao ko. Tiningnan ko si Chad at Khalil. “Sumunod kayo
sakin sa sparring room.” Umalis ako sa kama nang pigilan ako ni lolo.
“Apo, hintayin muna
natin si Dr. Alejandro para ma-check ka.”
“No need, grandpa.
Bumalik na ang alaala ko. Kaya hayaan ninyo muna kong makausap sina Chad.” Hindi ko na sila hinintay na sumagot
pero halatang nagulat at natuwa sila sa narinig nila. Lumabas na ko ng kwarto
at dumeretso ng sparring room.
“Lock the door.” utos ko sa dalawa pagkapasok na
pagkapasok ko ng sparring room. Hinarap ko sila. Halata sa mukha nila na
natutuwa sila.
“We’re glad na
bumalik na ang alaala mo.” Khalil
said.
“Welcome back,
Jaylord.”
“Alam kong kaya dito
mo kami kinausap dahil ayaw mong marinig ng kahit na sino ang sasabihin mo.
Anong nangyari sa’yo ng araw ng kasal mo?” tanong
ni Khalil.
“Maliban kay Drenz,
sino ang isa pang taong kasama mo sa warehouse?”
Hindi
na ko nagulat kung bakit nila nalaman na si Drenz ang isa kong kasama.
- F L A S
H B A C K -
Tumingala
ako sa langit. At napangiti. “Aalis na ko, ‘Ma.”
Tumalikod
na ko at humakbang palapit ng kotse ko. Nang matigilan ako at makita ko ang
isang kotseng itim na nakaparada di-kalayuan sakin. Kumunot ang noo ko. Ang
kotseng ‘yon ang nakita kong sumusunod sakin kanina. Lumapit ako sa kotse ko
kasabay ng paglapit ng taong lumabas sa kotseng itim na nakita ko.
Si
Drenz.
“You.”
Humalukipkip ako at sumandal sa kotse ko. “Anong ginagawa mo dito?”
“Mag-usap tayo.”
“Then talk.”
“Wag dito. Sumunod
ka sakin.”
Napailing
ako. “Sinasabi
ko na nga ba.” Una ko pa lang siyang nakita sa NPC, hindi ko na siya
gusto. Alam nila Khalil ang bagay na ‘yon.
At
dahil ayokong maging paranoid, pina-background check ko siya na hindi alam nila
Khalil. Wala siyang anumang criminal record. Maliban sa nalaman kong pineke
niya ang mga credentials niya at may backer siya para makapasok sa NPC na
walang iba kundi si Ms. Nelasco na nang-bu-bully no’n kay Elle na nag-resign
na. Si Ms. Maricar Nelasco na kasintahan ng kuya ni Drenz na namatay five years
ago.
Ano
ang tunay na dahilan niya sa pagpasok sa NPC? Three years ang lumipas pero
hindi ko nalaman ‘yon. Hindi ko lang alam kung anong balak niya ngayon. At kung
bakit ngayon niya pa ko gustong kausapin sa araw mismo ng kasal ko.
“Don’t worry.
Malapit lang dito ang pupuntahan natin. Hindi ka male-late sa kasal mo.” may diing sabi niya bago tumalikod.
“How are you sure na
susunod ako sa’yo?” Hindi niya ba alam na ayoko ng
inuutusan ako ng mga taong hindi ko naman gusto?
Nilingon
niya ko. “Si
Ellaine.”
Dumeretso
ako ng tayo. “Wag
mo siyang isali dito.” Alam kong panakot lang niya si Elle. Hahayaan
ko bang makipag-kaibigan sa kaniya si Elle kung alam kong mapapahamak lang si
Elle?
“Talagang gagawin mo
ang lahat para sa kaniya.” Ngumisi
siya bago humakbang palapit ng kotse niya.
Tiningnan
ko ang relo ko. Maaga pa naman. Sumakay na ko ng kotse ko. At sinundan siya.
Nakarating kami sa isang lumang warehouse na nasa gitna ng bukid. Bumaba siya.
Bumaba din ako. I scanned the place.
“Walang ibang tao
dito. Wag kang mag-alala.” sabi
niya bago pumasok ng warehouse. Sumunod ako sa kaniya. Mga luma at sirang kahoy
lang ang nando’n. Huminto siya sa gitna.
Nagpatuloy
lang ako sa paglalakad habang tinitingnan ang paligid. Tiningnan ko ang relo
ko. “You
have five minutes to talk.” Hinarap ko siya. “Anong kailangan mo?” Tiningnan
lang niya ko. “Okay.
Three minutes.” May kung anong hinagis siya sa paanan ko.
Nakarolyong papel ‘yon. Yumuko ako at kinuha ‘yon. Isang larawan ng lalaki ang
nakita ko.
“Sino ‘to?” Pero
ang totoo, kilala ko ang lalaki. Ang lalaking nasa picture ang kuya ni Drenz. Kung
sasabihin ko sa kaniyang kilala ko ang lalaki, hahaba ang usapan nito.
Male-late pa ko sa kasal ko pag nagkataon. At ‘yon ang hindi ko papayagang
mangyari.
“Sino ‘yan? Pinatay
mo siya pero hindi mo siya kilala! Hayop ka!”
Napalingon
ako sa kaniya. May hawak na siyang baril na nakatutok sakin. Kumunot ang noo ko
ng may mapansin ako sa kamay niya. “Hindi ko alam ang sinasabi mo. Wala pa kong napapatay na
tao. Napadala sa ospital, marami na. Gusto mo bang sumunod?” Isusunod
ko na talaga siya kapag hindi ako umabot sa kasal ko nito.
“Hayop ka!” sigaw
niya. “Kung
alam kaya ni Ellaine ang baho mo, sa tingin mo tatanggapin ka pa rin niya?!”
“Oo. Dahil wala kong
alam sa baho na sinasabi mo.”
Pinatay
ko ang kuya niya? Baliw ba siya? Hindi ako pumapatay ng tao. Nanlulumpo at nambubugbog,
oo. At matagal na simula nang mambugbog ako. Five years ago na ang nakakalipas
no’n. Hanggang sparring sessions na lang kasama nila Chad.
Teka
lang! Five years ago? Napailing ako. Alam ko na ang dahilan nang pagpasok niya
sa NPC. Pero bakit niya naisip na ako ang pumatay sa kuya niya? At bakit ngayon
lang siya kumilos?
“She doesn’t deserve
you! Idiot!”
“Wala ka ng paki
do’n.” Tiningnan ko ang relo ko. “Time’s up. Male-late na ko sa kasal ko.
Wag kang mag-alala, magtutuos pa tayo pagkatapos ng kasal ko.” May
dapat pa kaming tapusing dalawa. Pero hindi ngayon ang oras para do’n. Humakbang
na ako paalis nang makarinig ako ng putok. Napalingon ako sa kaniya. Nakatutok
ang baril niya sa kisame ng warehouse.
“Isang hakbang mo
pa, sa ulo mo na ‘to tatama!”
“Kung may balak ka
talagang patayin ako, sa ulo mo na pinatama ang unang balang pinaputok mo.” Hindi
siya sanay humawak ng baril. Napansin ko na ‘yon kanina. Hindi ko alam kung
bakit niya pa ko dinala dito kung wala naman pala siyang balak na patayin ako.
Pero isa lang ang nasa isip ko, gusto niyang pigilan ang kasal ko.
“Tama siya! Kung ako
sa’yo sa ulo ko na pinatama ang balang ‘yon. Sinayang mo lang ang bala.”
Sabay
kaming napalingon sa boses na ‘yon, sa likuran namin. May isa pang palapit na
lalaki samin. At kilalang-kilala ko ang hilatsa ng mukha ng lalaking kararating
lang.
Siya
si Kairo. Ang lider ng kalaban naming gang noon. Ang lider ng ACG o Abrafo
Crevan Gang.
“Anong ginagawa mo
dito?” tanong ni Drenz kay
Kairo.
Magkakilala
silang dalawa? Napailing ako. Ngayon, napagtagni-tagni ko na ang dahilan kung
bakit naisip ni Drenz na ako ang pumatay sa kuya niya five years ago.
“Ito.” May itinaas na granada si Kairo. “Alam ninyo ba
ang kayang pasabugin nitong hawak ko? Itong buong warehouse lang naman.” Napailing
ako. Tiningnan niya ko. “Sino kaya ang mapupunta satin sa langit at impyerno,
Jaylord? Teka lang. Bakit ko pa kailangang magtanong kung pwede ko namang
alamin?” Binitiwan niya ang granadang hawak niya.
“No!” sigaw ni Drenz.
Napahawak
ako sa necklace ko.
I’m sorry, Elle...
Mukhang male-late ako sa kasal natin.
Walang
sumabog. Walang nadurog.
Walang
napunta sa langit. Walang napunta sa impyerno.
Dahil
peke ang granadang binitiwan ni Kairo. Humalakhak siya na parang baliw. “Kamusta ka na,
Jaylord? Hindi ka man lang ba nagulat sa ginawa ko?”
Ngumisi
ako. “Hindi.
Ang tagal nating hindi nagkita pero hindi pa rin nagbabago ang style mo. Ang
style mong bulok.”
Ngumiti
siya. Yung ngiti niyang nakakaasar. “Hindi mo ba ko kakamustahin man lang? Limang taon na
rin, Jaylord. Kamusta na ang DSG? Naging katulad mo rin bang duwag?”
“Kamusta ang ACG,
Kairo? Katulad mo rin bang bagsak pa rin?” Simula
nang mabuwag ang ACG, labas masok na siya sa kulungan hanggang sa mawalan na ko
ng balita sa kaniya. Oo. Undersurveillance ko ang taong ‘to pati ang buong ACG.
Kaya
nga hatid-sundo namin no’n si Elle nung nag-aaral pa siya. Pero nang
maka-graduate siya, nawalan na ko ng balita sa mga kampon ni Kairo at sa
kaniya. Ngayon lang uli siya sumulpot. At sa mismong araw pa talaga ng kasal
ko!
“Ang yabang mo pa
rin hanggang ngayon, Jaylord.” nakangising
sabi niya. Nilingon niya si Drenz. “Bakit hindi mo pa siya tinapos kanina, Drenz?”
“Hayop ka! Paano
kung totoong granada ‘yon?!”
“Mag-ingat ka sa
pananalita mo kung ayaw mong ihagis ko sa’yo ang totoong granadang nasa’kin.” madiing sabi ni Kairo.
Natahimik
si Drenz. Yumuko si Kairo at kinuha ang nakarolyong papel kung nasa’n ang
litrato ng kuya ni Drenz na hinagis ko.
“Sayang ang kuya
mong si Jhonny, Drenz. Kung hindi lang sana siya pinatay ni Jaylord, magkasama
pa sana kayo ngayon ng mahal mong kuya. Bakit ba kasi tumagal pa ng ganito bago
ka kumilos, hah? Naduduwag ka ba?”
Tumigas
ang ekspresyon ng mukha ni Drenz. “Hindi!”
“Hindi pala, eh.
Hawak mo na ngayon ang buhay niya. Ano pang hinihintay mo? Isang bala lang sa
utak niya, mapapadala mo na siya sa impyerno. Matatahimik na din ang kaluluwan
ng kuya mong walang awa niyang pinatay.”
Nilingon
ako ni Drenz. Dahan-dahan niyang itinaas ang baril niya at itinutok sakin. “Pinatay mo ang
kuya ko.” madiin niyang sabi.
“Iputok mo.
Siguraduhin mo lang na tatama sakin ‘yan.” Humakbang
ako palapit sa kaniya.
“Dyan ka lang,
Jaylord! Ipuputok ko talaga ‘to!”
“I’m waiting.” Humakbang uli ako palapit sa kaniya. “Ano kayang
mararamdaman ni Ellaine kapag nalaman niyang napatay mo ko?”
Nakita
kong saglit siyang natigilan pero bumalik din agad ang ekspresyon niyang
matigas. “Wala
akong pakialam!”
“Sinungaling.
Pinoprotektahan mo din ang nararamdaman niya diba? Kaya nga tumagal ng ganito
bago ka kumilos? Do you like my Elle, Drenz?”
“No!” sigaw niya. “Nagkakamali ka dyan! Gusto ko lang makuha
ang loob niya para saktan ka! Wala akong pakialam sa kaniya! Ang gusto ko lang,
maipaghiganiti ang kamatayan ng kuya ko! Buhay ang kinuha mo, Jaylord! Kaya
buhay mo din ang kukunin ko!”
“Hindi ka lang
duwag, Drenz. Bulag ka pa para maniwala agad sa sinabi ng lalaking ‘yan. Anong
patunay niya na ako nga ang pumatay sa kuya mo?”
Umilap
ang mga mata niya.
“Wala kang maisagot ‘no?
Nag-aksaya ka lang ng tatlong taong pagta-trabaho sa NPC sa maling impormasyong
nakuha mo.”
“Hindi totoo ‘yan!”
“Ang dami ninyong
satsat na dalawa! Para kayong babae! Tapusin mo na ‘yan, Drenz!” singit
ni Kairo.
“Alam mo ba kung
sino ang taong walang awang pumatay sa kuya mo?” tanong ko. Tatlong hakbang na lang ng
pagitan ko sa kaniya. Kailangan ko siyang libangin para makuha ko ang baril na
hawak niya. “Si
Kairo. Siya ang pumatay sa kuya mo.”
“No...”
“Ang taong
pinaniwalaan mo ang taong pumatay sa kuya mo.”
“Kung ayaw mong
gawin, Drenz, ako na lang ang tatapos sa kaniya!”
“Dyan ka lang!” Itinutok naman ni Drenz ang baril niya
kay Kairo.
“Put—na! Hindi ako
ang kalaban mo dito! Si Jaylord ang pumatay! Kaibigan ko ang kuya mo! Hindi ko
kayang—”
“Tama na!” sigaw ni Drenz. “Parehas lang kayong dalawa!” Palipat-lipat ang pagtutok niya ng baril samin ni
Kairo. “Mga
gangster na walang magawa sa buhay kundi ang mangbugbog at makipag-away!
Parehas lang kayong naninira ng buhay! Sinira ninyo ang buhay ng kuya ko!
Sinira ninyo!”
Sinamantala
ko ang pagkakataon na tinutok niya ang baril kay Kairo. Kasabay nang pagbunot
ni Kairo ng kung ano sa likuran ng pantalon niya, walang hirap kong naagaw ang
baril kay Drenz at pinaputukan ang kamay ni Kairo na may hawak ng baril na
siyang kinuha niya sa pantalon niya kanina. Tumilapon ang baril niya.
“Pasalamat ka at sa
daliri lang kita pinatamaan.”
Ngumisi
lang si Kairo na parang demonyo. “Mabilis ka pa rin, Jaylord.”
Nagkibit-balikat
lang ako. “At
ikaw, Drenz.” hindi tumitinging
sabi ko habang nakatutok ang baril na hawak ko kay Kairo.
“Bakit? Papatayin mo
rin ba ko?”
“Umalis ka na sa
warehouse na ‘to.” utos
ko.
“Ano?”
“You heard me. Bago pa
magbago ang isip ko, umalis ka na dito.”
“Pero bakit?” nagtatakang
tanong niya.
“Isa pang tanong,
ikaw na ang sunod kong patatamaan nitong baril na hawak ko.”
Hindi
pa rin siya kumikilos.
“Umalis ka na sabi!” sigaw ko. Mabagal siyang humakbang
paatras na parang hindi alam ang gagawin niya. Napapalatak ako. “Sabihin mo kay
Ellaine na darating ako sa kasal namin. Hintayin niya lang ako. Sabihin mo
‘yan, Drenz.” madiing utos ko.
Hindi
siya sumagot. Hindi rin siya umalis. Tinutok ko ang baril sa kaniya at
pinaputok ‘yon. Hindi sa kaniya pero sa mga kahoy na nasa likuran niya.
“Ano, hindi ka pa ba
aalis?”
Matalim
ang tinging humakbang siya paatras bago nagmamadaling tumakbo palabas ng
warehouse.
“Sige, takbo lang!
Katulad ka lang kuya mo! Duwag! Gago!” sigaw
ni Kairo kasabay ng malademonyo niyang halakhak. Tiningnan niya ko. “Kailan pa
lumambot ang puso mo sa iba, Jaylord? Nakakasukang isipin na ang dating lider
ng DSG, pusong mamon na ngayon.”
“Mas nakakasuka ang itsura
mo.”
Tumayo
siya. Pumunit siya sa damit niya at itinali sa kamay niyang dumudugo. “Hah! Ba’t
hindi mo pa iputok ‘yan para matapos na ‘to? Para mapatunayan kong mamamatay
tao ka nga.”
“Patas akong
lumaban.” Tinanggal ko ang mga bala
ng baril na hawak ko at hinagis ‘yon. “Ba’t bibigyan kita ng patunay? Ano ako? Hilo? Hindi ‘to
matatapos sa pagkamatay mo. Mas gusto kong mabulok ka sa kulungan para
maramdaman mo ang hirap para sa mga kasalanang ginawa mo.”
“Mano-mano?” Humalakhak lang siya. “Edi simulan na
natin!” nakakalokong sabi niya.
Sumugod
na siya. Binigyan niya ko ng suntok sa mukha pero inilagan ko lang ‘yon. Sunod
na sunod na sipa at suntok ang ginawa niya pero sinasalag ko lang ‘yon.
“Ano ba naman ‘yan?
Mahina ka na ba ngayon at puri iwas at salag ka na lang?”
“Ayoko ko kasing
mapingasan at madungisan ang mukha ko ngayon.”
Patuloy
siya sa pagsuntok. “Oo nga pala! Kasal mo nga pala ngayon! Sa babaeng ‘yon!”
nakangisi niyang sabi. “Siya ang isusunod ko—” Napasadsad siya sa sahig nang bigyan ko siya ng roundhouse
kick.
“Oras na hawakan mo
ang dulo ng daliri niya, sisiguraduhin kong hindi na sa kulungan ang bagsak mo.”
Ngumisi
siya. “Yan
ang gusto ko sa’yo, Jaylord! Ganyan na ganyan! Palaban!” Tumayo siya at pumorma. Pumorma na rin ako.
Kailangan ko nang tapusin nang mabilis ‘to.
Hindi
pa rin nagbabago si Kairo. Magaling pa rin siyang lumaban. Dahil siya ang lider
ang ACG, siya ang pinakamagaling. Pero syempre, mas magaling pa rin ako sa
kaniya. May mga tumamang suntok sakin pero mas marami siyang tama sakin. Hindi
lang tama. Sinigurado kong hindi na siya makakatayo sa bawat suntok at sipang
binibigay ko sa kaniya.
Lalo
pa kong nainis nang may malasahan akong dugo sa gilid ng labi ko. Napailing pa
lalo ako nang pagkatapos ng lahat ng ginawa ko, nakatayo pa rin siya.
“Hindi mo ko
mapapatumba ng gano’n lang, Jaylord...” hingal
na sabi niya na natatawa pa.
Habol
ko din ang paghinga ko. Pinunasan ko ang gilid ng labi ko. “Alam ko.”
Sumugod
siya. Hinawakan ko lang ang braso niyang ginamit niya para suntukin ako. Gamit
ang isang kamay ko, sinuntok ko ang mukha niya. Gumanti lang din siya. Natamaan
ako. Umatras ako at binigyan siya ng reverse high roundhouse kick. Sumadsad
siya sa mga kahoy na nasa likuran niya.
“Kaya mo pa ba,
Kairo?”
Ngumisi
siya. May kung anong inangat siya na hawak ng kamay niya. Kumunot ang noo ko at
napahawak sa leeg ko. “Shit!” Yung
kwintas ko! Hindi pa rin nawawala ang bilis ng kamay niya.
“Ba’t ganyan ang
mukha ko? Aha! Mukhang mahalaga sa’yo ‘to, Jaylord... Akin na lang ‘to, ah...” nakakalokong sabi niya.
“Akin na ‘yan.” madiing sabi ko.
“Ayoko...” Pasuray-suray siyang tumayo at lumapit
sakin. Sinuntok niya ko na hindi naman tumama. Sinuntok ko siya sa sikmura
niya. Pasuray-suray siyang humabang paatras hanggang sa mapaupo siya.
“Hindi ka ba naaawa
sa mukha mo? Talo ka na, Kairo. Just like before, ako pa rin ang panalo.”
Humakbang
ako palapit sa kaniya para kunin ang kwintas kong nasa gilid niya.
“Dyan ka
nagkakamali, Jaylord...” May
itinaas siyang baril at agad na pinaputok.
Mabilis
akong yumuko at nagtago sa likod ng mga kahoy habang patuloy lang siya sa
pagpapaputok. Napahawak ako sa balikat ko. “Shit!” Natamaan
pa rin niya ko. “Hindi
ka talaga patas lumaban, Kairo!”
Halakhak
lang ang narinig kong sagot niya. Hanggang sa wala na kong narinig na putok ng
baril. Sumilip ako sa pinagtataguan ko. Nakita kong may inilabas siya.
Shit!
Alam kong totoo na ang hawak niya. Tiningnan ko ang gilid ko. Nasa itaas ang
bintana. Malaki ‘yon at salamin lang ang naharang do’n. At hindi ko ‘yon maabot
kung... Napatingin ako sa mga kumpol ng kahoy sa harapan ko.
“Sa impyerno na
natin ituloy ang labanang ‘to, Jaylord! Handa na kong mamatay! At sisiguraduhin
kong isasama kita sa impyerno! At alam mo ba ang maganda do’n? Habang nasa
impyerno ka, pahihirapan ng mga kampon kong pagala-gala lang ang buhay ng mga
taong mahalaga sa’yo! Lalo na ang babaeng ‘yon!”
“Hindi ko papayagang
mangyari ‘yon! Mauna ka sa imperyno!”
Mabilis
akong sumampa sa mga kahoy na nasa harapan ko at tumalon sa bintanang may
salamin na nabasag sa pagbunggo ko do’n. Hindi ko alam kung anong mero’n sa
likod ng warehouse at kung anong sasalo sakin. Sa paglabas ko sa bintana,
nakita kong lupa ang kababagsakan ko at ibaba no’n ay malakas na pag-agos ng
tubig.
Mataas
ang kababagsakan ko. Gahibla na lang bago ako bumagsak sa lupa nang may malakas
na pagsabog akong narinig mula sa likuran ko. Mabilis akong bumulusok at
nagpagulong-gulong hanggang sa maramdaman kong malakas na tumama ang ulo sa
matigas na bagay. Nakaramdam ako ng hilo, sobrang pagka-hilo bago ko
naramdamang tangayin ako nang malakas na pag-agos ng tubig. May nahawakan pa
kong bagay na kinapitan ko.
Nagdidilim
na ang paningin ko.
Hindi
ako pwedeng mamatay. Hindi sa ganitong paraan mamamatay ang isang Jaylord
Nevarez. Kailangan ko pang tuparin ang pangako kay Elle na magkikita kami
ngayon. Hindi ko siya bibiguin. Hinding-hindi.
Darating
ako, Elle. Darating ako... Hintayin mo lang ako...
Mukha
niya ang huling nakita ko sa isip ko bago mawalan ng malay.
-
E N D O F F
L A S H B A C K -
“Hayop na Kairo na
‘yon!”
“Bangkay pala niya ang
iniyakan namin!”
“Ang hinayupak na
lalaking ‘yon!”
“Pati ang Drenz na
‘yon!”
Kung
anu-anong masasamang salita ang lumabas sa bibig nila Chad at Khalil matapos
kong sabihin ang nangyari sakin sa warehouse.
Naputol
lang ‘yon nang may nag-ring na phone. Phone ni Chad. Sinagot niya ang tawag. “Hello! Bakit—” Napahinto siya. Rumehistro ang pagkabigla sa
mukha niya. Tiningnan niya ko. “Jaylord. Si Ellaine.”
Napaderetso
ako ng tayo. Tumigas ang likod ko. Hindi maganda ang pakiramdam ko. “Anong nangyari
kay Ellaine?”
“She’s been...”
“Anong nangyari kay
Ellaine?! Nasa’n si Clay?!” sigaw
ko.
P—ta—na!
=
= =
No comments:
Post a Comment
Say something if you like this post!!! ^_^