CHAPTER
24
[ JAYLORD’s POV ]
Continuation
of flashback...
Palubog
na ang araw ng lumabas ako ng kwarto. At ito ang unang beses. Hindi ko alam
kung nasa’n sila Mang Ted. Nasa verandah na ko ng marinig kong maingay sa gilid
ng bahay. Nando’n siguro sila.
Umupo
ako sa mahabang kahoy na upuan.
Malaki
ang bahay. Pero ang nakatawag ng pansin ko ay ang paligid ko. Puro puno ang
nakikita ko. Ni wala akong makitang bahay na malapit. Kumunot ang noo ko. Nasa
gubat ba ko? Bundok? Sa’ng lupalop ba ko napunta?
“Kuya Jaylord!”
Napalingon
ako sa gilid ko. Palapit sakin si Jaja. At tumatakbo siya habang nakataas ang
dalawang kamay sa ere na parang dadambahin niya ko. Itinaas ko ang kanang kamay
ko para pigilan siya. “Hey!”
Huminto
siya sa harap ko at hindi itinuloy ang pagdamba sakin. Itinuro ko naman ang
kaliwang braso kong may sling.
Tinakpan
niya ang bibig niya at humagikhik. “Ay! Sorry po! Nakalimutan ko.”
Tumango
na lang ako at umayos ng pagkakaupo. Tumabi naman siya sakin.
“Kuya?”
Nilingon
ko siya.
“Ang sabi ni papa,
Jaylord daw po ang pangalan mo? Totoo po?”
Tumango
ako. Sana nga. Totoo. At hindi lang basta panaginip ang napanaginipan ko.
“Kuya Jaylord, sino
po si Elle? Narinig ko pong sinabi ‘yon ni papa kay mama kanina. Hindi ko po
‘yon sinasadya, ah. Narinig ko lang po ‘yon ng dumaan ako sa kusina kanina.”
Hindi
ako sumagot. Dahil wala naman akong isasagot sa tanong niya.
“Siguro po
girlfriend ninyo siya kasi napanaginipan ninyo siya.”
Napailing
ako habang nakatingin kay Jaja. Hindi ba siya napapagod sa pakikipag-usap
sakin? Hindi ba siya napapagod na wala siyang nakukuhang sasagot sakin? Ganyan
ba talaga ang mga bata? Kakausapin ka ng kakausapin kahit hindi ka umiimik o
ganito lang talaga si Jaja?
“Ilang taon ka na ba?”
hindi nakatiis na tanong ko sa kaniya.
Umaliwalas
ang mukha niya. “Seven
po!” excited niyang sagot.
Seven
pa lang pero parang matanda na kung mag-isip. Ako kaya? Ilang taon na kaya ako?
“Sa tingin mo, ilang
taon na kaya ako?”
“Ewan ko po, Kuya
Jaylord. Hmm...” Hinawakan niya pa ang baba niya na
tila nag-iisip.
Bakit
ko pa ba siya tinatanong? Anong malay ng batang ‘to kung ilang taon na ko?
“Jaja! Nandito ka
lang pala. Bigla ka na lang nawala.”
“Kausap ko si Kuya
Jaylord, eh.”
Hindi
ko na kailangang lingunin ang nasa likuran ko dahil umupo rin siya sa tabi ko. “Hello,
Jaylord!” nakangiting bati ni Cassy sakin.
“Anong Jaylord, ate?
Ba’t walang kuya? Ba’t kanina may kuya? Dapat may kuya!”
“Tinawag ko lang
siyang kuya kanina kasi hindi ko alam ang pangalan niya. Ngayong alam ko na,
Jaylord na ang itatawag ko sa kaniya.” Mula sa gilid ng mata
ko, nakita kong tiningnan ako ni Cassy. “Besides, mukha naman siyang nasa early twenties lang.
Eighteen naman ako. Kaya okay lang na walang kuya. Okay lang ba, Jaylord?”
Tumayo
ako. “Bahala
ka.”
“Crush mo siguro
siya, ate noh?”
“Anong crush ka
dyan? Ang bata-bata mo pa, may crush-crush ka nang nalalaman. Isusumbong kita
kina mama.”
“Isusumbong din
kita, ate. May crush ka na.”
“Inspirasyon lang
‘yon. At dalaga na ko noh.”
I
sighed. Kung hindi ko pa sila pipigilan, sasakit lang ang ulo ko sa pag-uusap
nila. “Baka
hinahanap na kayo ng papa ninyo. Ang mabuti pa, iwanan ninyo na lang ako dito.”
“Okay lang, Jaylord.
Nag-iihaw sila sa likod ni mama. Carry na nila ‘yon. Mag-kwentuhan na muna
tayo.”
“Ano namang
pagku-kwentuhan natin kung wala naman akong maalala?” Nang-aasar
ba siya?
“Masungit ka din
noh?”
Napalingon
ako kay Cassy sa sinabi niya. Hindi naman siya mukhang inis sa paraan ng
pagsagot ko. Nakangiti pa nga.
“Ngayon ka lang lumabas
ng kwarto mo?” tanong pa niya.
“Hindi ba halata?”
“Masungit ka nga.
Para kang si Carl. Masungit din ang isang ‘yon. parehas kayo.”
Hindi
kami parehas. Dahil ako, wala akong maalala na kahit na ano maliban sa
panaginip na ‘yon.
“Si Carl na naman,
ate? Tuwing uuwi ka dito, lagi na lang si Carl ang naririnig ko sa’yo.”
“Bata ka pa, Jaja,
kaya hindi mo ko maiintindihan.”
“Hindi naman porke’t
bata, wala na kong maintindihan. Ako, naiintindihan kong walang maalala si Kuya
Jaylord kasi tumama ang ulo niya. Kaya kakausapin ko siya at ku-kwentuhan para
bumalik ang alaala niya.”
“Hindi gano’n kadali
‘yon, Jaja.”
“Tama ang ate mo.”
singit ko. “Hindi
gano’n kadali ‘yon. Kaya pwede bang iwan ninyo na ko? Sumasakit ang ulo ko sa
inyo.”
Wala
na kong narinig na sagot mula sa dalawa. Napahawak ako sa noo ko. Hindi dapat
ako nagsusungit ng ganito, pero hindi ko maiwasan.
“Jaja. Cassy.”
Boses
‘yon ni Mang Ted mula sa likuran.
“Puntahan ninyo muna
ang mama ninyo. Iwan ninyo muna kami ni Jaylord.”
Naramdaman
ko na lang na umalis ang magkapatid. Ni hindi sila nagpaalam sakin katulad
kaninang umaga. Nagalit kaya sila sakin? Nainis? Hay, ewan! Bakit ko ba
kailangang isipin at alamin ‘yon kung ang laki ng problema ko ngayon?
Naramdaman
kong tumabi sakin si Mang Ted. “Pasensya ka na sa mga anak ko. Saydang makukulit lang
talaga sila.” Mukhang narinig niya ang usapan namin kanina.
“No. I should be the
one to say sorry.”
“Sa tingin ko, hindi
ka lang simpleng tao. Fluent ka magsalita ng English.”
“I don’t know. Wala
akong maalala.” I sighed. “Sorry kanina kung nasungitan ko ang mga
anak ninyo. Ang hirap lang ng sitwasyon ko.”
“Naiintindihan kita.
Buti ka pa nga may naaalala ka kahit lang sa panaginip. Ibig lang sabihin no’n,
may pag-asa pag bumalik ang mga alaala mo.”
Sa
sinabi niya ay napalingon ako sa kaniya. Pero hindi na ako nag-abalang
magtanong kung bakit parang may ibang meaning ang sinabi niya.
Tumingin
ako sa araw na natatakpan na ng mga puno at pawala na. “Mang Ted—“
“Tito Ted na lang,
Jaylord.” Napalingon ako sa kaniya. “Tawagin mo na lang akong Tito Ted. Parang
ang tanda na ng dating ng Mang Ted, eh.” sabay kamot niya sa ulo.
Tumango
na lang ako.
“Ano ‘yong sasabihin
mo?”
“Wala ‘yon.”
Itatanong ko sana kung bakit wala akong matanaw na bahay na malapit.
Tumango-tango
siya. “Alam
mo bang ang gaan ng loob ko sa’yo? Hindi ko alam pero unang kita ko pa lang
sa’yo sa tabi ng ilog, ang gaan na agad ng loob ko sa’yo.”
“Hindi po ninyo ako
kilala. Maski sarili ko, hindi ko kilala. Hindi ko alam kung ano at sino ako
bago ako mawalan ng alaala.”
“Naiintindihan kita.
Pero may tiwala ako sa’yo.”
Tumahimik
na lang ako.
“Nagtataka ka siguro
kung bakit wala kang makitang bahay sa paligid natin. Twenty minutes pa bago ka
makakita ng bahay mula dito. Pag-aari ni Carol ang lupang ‘to. Matagal na
kaming—”
“Ted!”
Sabay
kaming napalingon ni Mang Ted sa likuran namin. Ang asawa niya.
“Hindi mo na
kailangang i-kwento sa kaniya ang bagay na ‘yon.”
“Carol.”
“Tara na. Kakain na
tayo. Isama mo na din siya.” Iyon lang at umalis
na siya na hindi man lang tinapunan ng tingin.
Kumunot
ang noo ko. Hindi ako gusto ng asawa ni Tito Ted. Ramdam ko ‘yon.
“Pasensya ka na sa
asawa ko. Hindi naman masungit ‘yon. Pagod lang siguro sa mga pasyente niya.”
Na-kwento
na niya saking veterinarian ang asawa niya.
“It’s okay.”
Naiintindihan
ko ang asawa niya. Wala siyang tiwala sakin. Sino nga bang magtitiwala sa taong
may tama ng baril at nawalan pa ng alaala? Malay ba nila kung masama akong tao.
Masama
nga ba kong tao?
= = =
Two weeks later.
Naglalakad-lakad
ako sa labas ng bahay ng maramdaman kong may sumusunod sakin. Lumingon ako sa
likuran ko. Wala akong nakita. Nagpatuloy uli ako sa paglalakad hanggang sa
makarating ako sa isang puno. Punong mangga. Umupo ako sa ilalim ng lilim no’n
at sumandal sa puno.
Ewan
ko ba. Pakiramdam ko, malaki ang naging parte ng puno ng mangga sa buhay ko.
Ipinikit ko ang mga mata ko.
Nakarinig
ako ng kaluskos mula sa likuran ko. “Jaja.” Nakarinig ako ng hagikhik hanggang sa
maramdaman kong may tumabi sakin.
“Ang daya mo naman,
kuya. Bakit alam mong ako ‘to?”
Dahil
lagi na lang siyang nakasunod sakin. Para ko siyang buntot. Ang sabi nga ni
Tito Ted, pagpasensyahan ko na daw. Wala daw kasing makalaro si Jaja kaya
excited na may ibang tao sa bahay nila. At ako daw ang una. At ‘yon ang nakakapagtaka.
“Kuya, gusto mo?”
I
opened my eyes. Nilingon ko siya. May hawak siyang chocolate. Kumunot ang noo
ko. “Chocolate?”
Bakit parang malaking bagay sakin ang chocolate, katulad ng punong mangga?
Anong mero’n sa dalawang ‘yon?
“Opo. Chocolate.”
Ngumiti siya. Lumabas tuloy ang mga ngipin niyang nabahidan ng chocolate.
Hindi
ko mapigilang mapangiti. Tinakpan ko pa ang bibig ko para pigilan ang tawa ko.
“Kuya, tumatawa ka
po? Anong nakakatawa?”
I
cleared my throat. “Wala.”
“Ano nga po ‘yon?”
Ginulo
ko ang buhok niya. “Wala nga.”
Tiningnan
lang niya ko na parang nag-iisip ng malalim habang pinapapak ang chocolate na
hawak niya. “Kuya,
dito ka na po ba titira?”
Natigilan
ako sa sinabi niya. Dito na nga ba ako titira? Hindi pwede ang bagay na ‘yon.
Kahit wala akong maalala, nararamdaman kong may naghihintay sakin.
Si
Elle.
Lagi
ko pa ring napapanaginipan ‘yon. Ang mga eksenang ‘yon na kasama ko siya. At
hanggang ngayon, hindi ko pa rin makita ang mukha niya.
Kung
sino man siya sa buhay ko, nararamdaman kong hinihintay niya ko. Kaya dapat
lang na bumalik na ang alaala ko sa lalong madaling panahon.
“Kuya Jaylord?”
I
sighed. “May
kailangan akong balikan, Jaja.”
“Sino po?”
Hindi
ko na nasagot ang tanong niya dahil nakarinig ako ng isa pang matining na
boses. Isa pang makulit. Napalingon kami ni Jaja sa taong ‘yon.
“Jaja! Kuya
Jaylord!”
“Ate Cassy! Namiss
kita! Pasalubong ko po?”
Ginulo
ni Cassy ang buhok ni Jaja. “Pasalubong ko lang ata ang namiss mo, eh.”
Nag-indian seat siya sa harap namin. “Hello, Kuya Jaylord. Namiss mo ba ang ka-cutan ko?” Weekend
ngayon kaya nandito siya. At tinatawag na niya akong kuya dahil nasita siya ng
mama niya.
“Hindi kita namiss.”
Sabay pikit ng mga mata ko.
“Hmp! Sungit!”
“Hindi siya
masungit, ate.”
“Masungit siya,
Jaja. Para siyang si Carl. And speaking of Carl, alam mo ba, Kuya Jaylord
nginitian niya ko kanina!” tuwang-tuwang sabi niya.
Lagi
siyang ganyan. Nakwento na nga niya sakin kung paano niya nakilala ang Carl na
tinutukoy niyang crush niya. Para siyang si Jaja. Kahit tango at maikling sagot
lang ang reaksyon ko, parang wala lang sa kaniya.
“Ano namang mero’n
sa ngiti niya, ate?”
“Bata ka pa, Jaja,
kaya hindi mo ako maiintindihan. Wala ka pa kasing crush.”
“Maiintindihan ko
po.”
Tumayo
ako at pinagpag ang short ko. Halos mga damit ni Tito Ted ang suot ko.
“Sa’n ka pupunta,
Kuya Jaylord?” tanong ni Jaja.
“Iinom.”
sagot ko. Umalis na ako. “At dyan lang kayo.” dagdag ko ng maramdaman
kong susunod sila sakin. “Babalik ako.” Pero magkukulong lang talaga
ako sa kwarto ko.
Papasok
na ko ng bahay ng may marinig akong mga boses.
“Hanggang kailan
siya dito, Ted? Three weeks na siyang nandito.”
“Hinaan mo ang boses
mo, Carol. Marinig ka niya.”
“Wala siya dito.
Nasa labas siya. Inuulit ko, hanggang kailan siya dito, Ted?”
Napahinto
ako sa pagpasok.
“Carol, pinag-usapan
na natin ‘to diba? May amnesia siya. Wala siyang pupuntahan.”
Kumunot
ang noo ko. Ako ba ang pinag-uusapan nila?
“Alam ko ‘yon. Pero
masyado na siyang napapalapit kina Jaja. Hindi natin siya kilala, Ted. Nang
makuha natin siya, may tama siya ng bala. Paano kung masama siyang tao?
Mapapahamak tayo.”
“Hindi siya masamang
tao, Carol. Nararamdaman ko ‘yon.”
“Pakiramdam mo lang
‘yon, Ted. Hindi sa lahat ng oras kailangan nating sundin ang nararamdaman
natin. Minsan, ikakapahamak lang natin ‘yon. At ayokong mapahamak tayo.”
“Aside from what
happened with the policemen, napahamak ba kayo ni Cassy ng dahil sakin, Carol?”
“You’re different,
Ted.”
“I’m not different
from Jaylord. Parehas lang kami.”
=
= =
No comments:
Post a Comment
Say something if you like this post!!! ^_^